欢迎来到套曲 Divertimento(1991)_高清套曲 Divertimento(1991)_迅雷下载套曲 Divertimento(1991)_在线观看,一起分享电影给我们带来的快乐。

套曲 Divertimento(1991) (2017-08-17)

套曲 Divertimento(1991) 高清 最后更新:2017-08-18
导演 雅克·里维特
编剧 雅克·里维特
主演 米歇尔·皮寇利 Michel Piccoli 简·伯金 Jane Birkin 艾曼纽·贝阿 Emmanuelle B.. 玛丽安娜·德尼库尔 Marianne Den..显示全部
类型 生活 /生活 /青春 /
地区 中国大陆 欧美日韩
语言 汉语 英语 日语 韩语 德语 法语
上映时间 2017-08-23(中国大陆)
片长 215分钟
又名 套曲 Divertimento(1991)
评分 豆瓣 6.1 / IMDB 7.8

电影介绍

影片节选字幕

#卡尔和我幸福地生活了十年Carl and I were happy for 10 years.#应该有吧 怎么了We should. Why?#蓍草Yarrow?#有 不行Yeah. No.#我们拿刀抵着她then we hold a knife on her#直到她召唤条狗来until she calls us in a pooch --#就像快递special delivery.#我刚刚在谷仓里跟爱丽丝谈话I just talked to Alice in the barn.#而是为了爱丽丝he sold it for Alice.#他老婆His wife?#所以他就做了交易so he made a deal.#不止做了一笔交易while he was in town?#是因为有人订了张直达地狱的票because someone booked a one-way ticket downstairs.#我最喜欢的是《铃儿吠叮当》My favorites were "Jingle bark rock"#差不多吧Pretty much.#住在巴黎lives in Paris.#你怎么知道的How do you know all this?#端盘子 倒酒serving dinner and pouring drinks --#倒很多酒a lot of drinks.#什么样的烤肉What kind of grill?#不赖吧Impressed?#是啊Right.#或许爱丽丝该找个小孩结婚Maybe Alice should marry a child --#像她父亲那样take after her father.#你们说完了没 爱丽丝还在服丧Are you done? Alice is in mourning.#你先来You first.#他床上功夫好吗Was he a good lay?#很久之前了a long time ago.#他们一直是这样吗Are they always like this?#你怎么在这儿干得下去How can you work here?#不去理会那些人and I tune out the people.#坐在一起吃饭是什么时候了we all sat down and had a meal together.#爸爸请那个旅行推销员来家吃饭when daddy invited that traveling salesman to dinner.#他那么有魅力He was so charming.#他叫什么来着 肯尼What was his name -- Kenny?#克劳...Crow-- crow--#克劳...Crowl-- crowl--#-克劳力 -克劳力- Crowley? - Crowley.#完全不知道I have no clue.#才能看到这些可怕的生灵or through an object scorched with holy fire"?#你是说圣油吗Like with holy oil?#我们可以用窗户We could use a window.#或是眼镜Or glasses.#你留下You stay here.#去睡觉吧Get some sleep.#好的 谢谢Okay. Tha--#肯定到圣诞节了Must be Christmas.#你们去哪Where are you going?#我乐意去哪去哪Wherever I damn well please.#那只狼杀了我女婿The wolf that killed my son-in-law --#这是为了卡尔Doing this for Carl.#我喜欢I like it...#抱歉I -- sorry.#超级想Believe me.#改天Rain check?#过期不候This is one night only.#我还以为她跟你在一起I thought she was with you.#-快去 -不- Go! Move! - No!#那是什么玩意儿What was that thing?#是地狱之犬It was a hellhound.#恶魔Demon?#你疯了吗A-are you insane?#其他人就能早点离开the sooner the rest of you can go.#能暂时把地狱之犬挡在外面That will keep the hellhound out...for a while.#那是什么 能挡多久What is that-- how long?#那么或许 你还有一线生机and maybe-- just maybe-- you walk away.#戴上手铐and put these on.#你们到底是谁Who are you people?#好像你们帮玛姬一样Like you helped Margie?#我...我们什么时候真正安全过What am I...when are we ever safe?#这次不一样This is different.#怎么不一样How?#因为那三项测试Because of the three trials crap.#或者更糟or worse.#告诉你我知道什么But I tell you what I do know...#我想让你走出这一切I want you to get out.#我想让你有一个生活I want you to have a life...#你怎么会这样想Why the hell would you think that?#不难想象I did the math.#知道什么叫自动调音吗Hello -- auto-tune!#玛姬Margie.#玛姬以前常说Margie used to say that...#《沃顿一家》是七十年代的一部剧集#来得正是时候Just in time.#听着Listen...#外面有非常邪恶的东西but there is something evil out there.#我要尿尿I need to take a leak.#憋着Hold it.#等下Wait!#快进屋Get in the house.#-什么 什么 -快去- What? What? - Go!#但那是她能找到的最好的活儿了but it was the best she could do.#所以我在这个农场长大So I grew up on this farm.#但克劳力找到了我 聊了聊But Crowley found me. We talked.#他表现得很和善He seemed so nice.#技艺高超的骗子都这样The best con men always do.#我就告诉了他So I told him.#他逼迫你卖了你的灵魂And he made you sign over your soul.#所以我做了交易So I took the deal.#换做是你 你愿意为你妈妈做什么What would you do for your mom?

影片评论


每子要二采数 2017-08-23 #0
这部戏跟《不羁的美女》是什么关系?

关标量器作已 2017-08-17 #1
好看 精彩 感动 震撼 真的是太棒了

眼产东县严青 2017-08-15 #2
经典平民英雄

现具识准水节 2017-08-06 #3
每个人都有秘密 何必追根究底

格门联际支给 2017-07-30 #4
挺好看的
提示:[注册] / [登入] 之后才能评论